Lai lịch của những bài hát giáng sinh phổ biến nhất thế giới

25/11/2020 1083

Giáng sinh đã về trên khắp đường lớn ngõ nhỏ, không khí bắt đầu rực lên với những hình ảnh cây thông, đàn tuần lộc, ông già noel mũi đỏ được giăng mắc khắp nơi trên các con phố chính, các TTTM lớn, các xóm đạo… Noel không chỉ hiện diện ở những đồ vật trang trí, mà chất giáng sinh được thổi lên cao trào nhờ những ca khúc bất hủ được mở suốt thời gian dài (ít nhất 1 tháng) mặc dù ngày lễ chính chỉ diễn ra vào đúng ngày 24/12. 

List những bài hát giáng sinh phổ biến nhất mọi thời đại: Jingle Bells, Silent Night, Last Christmas, When A Child is born, The first Noel…

1. Jingle Bells

Jingle Bells là bài hát giáng sinh có sức ảnh hưởng rộng lớn trên thế giới và được cả người lớn lẫn trẻ nhỏ thuộc lời. Sự phổ biến của bài  hát khiến nó nhiều lần bị nhầm tưởng là một bài hát dân ca. Jingle Bells được sáng tác vào năm 1840 với tên gọi One Horse Open Sleigh. Tác giả của ca khúc này là James S.pierpont, là một nhạc sĩ nghiệp dư sống tại Medford tiểu bang Massachusetts. 

Khi đang ở nhà, Pierpont được giao sáng tác một nhạc phẩm đặc biệt cho Lễ tạ ơn, khi anh đang ở nhà anh bắt gặp một nhóm người đang đua xe trượt tuyết giữa trời đông lạnh. Anh đã tham gia cùng họ và chiến thắng, cùng lúc đó những tiếng chuông gắn trên xe ngựa kéo kêu lanh canh đã chạm đến cảm xúc của chàng nhạc sĩ trẻ. Và bài hát được sáng tác ngay trong đêm, được thử nghiệm bằng cây đàn Piano của người hàng xóm.

Cho đến năm 1895 ca khúc này được đổi tên thành Jingle Bells. Năm 1864 nó được tờ báo Salem Evening News đăng bài tường thuật, mang đến sự phổ biến rộng rãi cho ca khúc. 20 năm sau đó Jingle Bells là bản nhạc hát dạo mùa giáng sinh phổ biến nhất, và là một trong những bản nhạc Noel cổ nhất nước Mỹ được sử dụng in trên thiệp mừng, các đồ dùng trang trí. 

2. Silent Night

Vào màu giáng sinh năm 1818, một vị linh mục trẻ tuổi của một nhà thờ Thánh Nicholas ở miền Oberndorf nước Áo hoảng hốt khi cây Organ trong nhà thờ đã hỏng, trong khi chỉ còn vài giờ đồng hồ nữa là con dân giáo xứ đến để làm lễ. 

Cha Mohr chợt nhớ đến bài thơ Still Nacht! Heilige Nacht! ( Đêm yên lặng! Đêm thánh) đã được ông sáng tác từ khi còn niên thiếu. Cầm trong tay bài thơ người linh mục trẻ vội vàng đi tìm Franz Gruber, người giáo viên làng 31 tuổi, người đã từng theo học phong cầm với giáo sư nổi tiếng Georg Hardobler. 

Một vài nhờ sau một bản nhạc được Franz Gruber đưa cho cha Mohr, họ vội vàng tới nỗi chỉ kịp dạy được cho ca đoàn phần hòa âm bốn giọng của mỗi hai câu thơ cuối. 

Bài hát nhỏ bé ấy được dịch sang tiếng Anh là Silent Night vào tháng 12 – 1839, và được khắp thế giới vang ca vào mỗi đêm Giáng sinh. 

Tuy nhiên khi nổi tiếng nguồn gốc của ca khúc bị phân hóa nhiều, chỉ mãi tới khi Franz Gruber gửi tới các báo và nhà xuất bản bản sao tờ phổ nhạc của mình thì nguồn gốc ca khúc mới được công nhận. Nhưng cha Mohr đã qua đời trườ cả khi được công nhận là tác giả bài thơ được phổ nhạc. 

Vào năm 1980 Silent Night được phiên dịch ra hơn 20 ngôn ngữ khác nhau, sang thế kỷ 20 bản nhạc này đã ra khỏi giáo đường, hòa mình vào các tập tục giáng sinh khác. Năm 1905 lần đầu tiên Silent Night được thu âm bởi ban nhạc Haydn Quartet. Sau đó được thu âm cả ngàn lần bởi những ca sĩ khác nhau. 

3. Last Christmast

Tuổi đời của Last Christmas còn khá trẻ, ca khúc ra đời năm 1984, là một bài hát đầy tâm trạng của nhóm Wham, từ đó nó trở thành một nhạc phẩm kinh điển được ngân vang vào mỗi mùa Giáng sinh. 

Giáng sinh là thời điểm rực rỡ trong năm, là lúc mà hàng triệu gia đình trên khắp thế giới quây quần bên nhau, chia sẻ niềm vui, sự ấm áp. Nhiều bài hát ra đời có giai điệu tươi vui, rộn ràng ngợi ca ngày Chúa giáng sinh. Tuy nhiên, một bài hát nói về tình yêu tan vỡ với lời ca day dứt, đau đớn như Last Christmas vẫn trở thành một tác phẩm kinh điển, được yêu thích vào ngày lễ này.

Last Christmas được thu âm với mục đích gây quỹ từ thiện cứu trợ nạn đói ở Ethiopia vào năm 1984. Bản thân ca khúc này cũng chỉ được phát hành với dạng đĩa đơn quảng cáo nên không lọt vào bảng xếp hạng Hot 100 Billboard. Tuy nhiên khi ra đời, Last Christmas lại nhanh chóng gây tiếng vang với số lượng đĩa hát bán chạy theo từng năm.

Trong 30 năm qua, Last Christmas cũng lập kỷ lục là bài hát Giáng sinh có nhiều bản cover nhất và theo nhiều phong cách nhất.

4. When A Child is born

Ca khúc When a child is born được nhạc sĩ Fred Jay sáng tác và cho ra mắt vào năm 1976. Ca khúc đã được gửi gắm cho nam ca sĩ Johnny Mathis thể hiện. Anh cũng chính là người đầu tiên trình diễn ca khúc này và nhanh chóng bán được hơn 850 nghìn bản chỉ trong 3 tuần đầu phát hành. Lắng nghe When a child is born, bạn sẽ dễ dàng liên tưởng đến câu chuyện cổ tích Cô bé bán diêm của nhà văn An-đéc-xen.

Trái ngược với những bản nhạc Giáng Sinh tiếng Anh kể về niềm hân hoan chào đón dịp lễ cuối năm, When a child is born lại như một lời nhắc nhở về số phận của những em bé mồ côi. Chúng cô đơn trong bóng tối lạnh lẽo chứng kiến dòng người tấp nập dưới ánh đèn vàng lung linh, ấm áp. 

Liên tưởng này làm người nghe dấy lên sự xót xa, thương cảm cho những em nhỏ. Bởi vậy, hay trân quý từng phút giây hạnh phúc và sống một cuộc đời thật có ý nghĩa. Dường như đó cũng chính là thông điệp mà nhạc sĩ Fred Jay muốn truyền tải tới người nghe.

5. The first Noel

Đây là bản nhạc dân ca nổi tiếng xuất hiện từ thế kỷ 16. Hai nước Anh và Pháp đều giành phần xuất xứ. Từ “Noel” cho thấy, rất có thể bản nhạc này xuất xứ từ Pháp nhưng thực tế chứng minh The First Noel lại bắt nguồn từ xứ Cornwall của nước Anh. Có thể nói The First Noel là một trong những bản nhạc Giáng sinh ra đời sớm nhất mà cho tới nay vẫn không bị lãng quên. 

Nhiều nhà nghiên cứu cho rằng The First Noel được viết nên bởi một người bình dân ít học nên nó trở thành bài ca của mọi người và được cả thế giới yêu mến. The First Noel ca ngợi sự tinh túy của lễ Giáng sinh, là hồi chuông loan báo tin vui ngày Chúa giáng thế. Tại nhiều nước theo đạo Thiên chúa trên thế giới, The First Noel luôn là bài hát mở đầu trong mỗi mùa Giáng sinh.

6. Hark The Herald Angels Sing

Bản thánh ca này được Charles Wesley viết vào năm 1739 với lời ca tôn vinh Chúa giáng thế. Hàng năm cứ đến dịp Giáng sinh là các đài phát thanh trên toàn thế giới đều chọn ca khúc này để phát. Giai điệu sâu lắng và da diết của Hark The Herald Angels Sing luôn làm ấm lòng người nghe vào mùa đông giá rét. 

Đây cũng là ca khúc gây nhiều tranh cãi nhất, bởi trải qua hàng trăm năm tồn tại nhưng nó luôn bị biến đổi về giai điệu và vẫn chưa ai tìm ra được một nhạc điệu cố định cả. Ngay cả tên bài hát cũng có nhiều bản ghi âm cũng đã thay đổi thành “Heard The Herald Angels Sing”. Ca khúc này còn được sử dụng trong rất nhiều vở nhạc kịch trong kinh thánh như “Eli and Paolo”.

7. Mary’s Boy Child

Một ca khúc rất được bạn trẻ Việt Nam yêu thích bởi giai điệu ngọt ngào và tiết tấu vui tươi. Bài hát mở đầu bằng lời kể chuyện “Ngày xửa ngày xưa ở cánh đồng Bethblehem xa vời, Jesus Christ - đứa trẻ của Mary, đã được sinh ra trong ngày lễ Giáng sinh. Muôn ngàn tiếng ca của các thiên thần vang lên, không trung vang lừng tiếng nhạc thánh ân…”. 

Mary’s Boy Child được viết năm 1956 và lời ca kể về ngày Thiên chúa Giáng sinh đến với con người. Tên gốc của ca khúc này là “Mary’s Little Boy Child” nhưng khi nhóm nhạc disco lừng danh người Jamaica Boney M. cover lại vào năm 1978, họ đã đổi thành “Mary’s Boy Child / Oh My Lord”. Mary’s Boy Child còn là ca khúc được các em thiếu nhi trên toàn thế giới ưa thích.

8. All I want for Christmas

Là ca khúc nổi tiếng nhất nằm trong album giáng sinh “Merry Christmas” của diva Mariah Carey phát hành năm 1995, Merry Christmas luôn được xếp vào top những album Giáng sinh hiện đại hay nhất. All I Want For Christmas còn là single chủ đề Giáng sinh đoạt doanh thu kỷ lục trong lịch sử âm nhạc với 400.000 bản được bán ra trong tuần đầu tiên phát hành. 

Lời ca mang đầy ý nghĩa của cô gái trẻ dành cho người yêu “Em không muốn gì nhiều cho lễ Giáng sinh, em cũng không cần những gói quà. Chỉ có điều duy nhất em muốn trong lễ Giáng sinh đó là anh”. Ca khúc này đã được nhiều nghệ sĩ tên tuổi hát lại như Shania Twain, Samantha Mumba, nhóm rock My Chemical Romance hay nữ diễn viên trẻ Olivia Olson đã biểu diễn trong phim bộ phim Love Actually.

9. The Christmas Song

Là ca khúc đứng thứ nhất trong Top 10 ca khúc Giáng sinh hay nhất mọi thời đại của hãng Edison Research bình chọn. Một bản nhạc kinh điển về Giáng sinh và có thể nói tất cả những gì liên quan đến Giáng sinh được thu gọn lại trong một bài hát “Chestnuts roasting on an open fire, Jack Frost nipping on your nose, Yuletide carols being sung by a choir, And folks dressed up like Eskimos…”. 

Bản ghi âm đầu tiên của Nat King Cole từ năm 1946 vẫn là phiên bản để lại nhiều ấn tượng hơn cả đối với người yêu nhạc. Còn điều gì thú vị hơn khi đêm Giáng sinh thưởng thức hạt dẻ nóng với một ly rượu táo thơm lừng cùng với giai điệu của The Christmas Song. Năm 2001, với chất giọng khỏe khoắn và truyền cảm, nữ ca sĩ Christina Aguilera cũng đã đem đến cho người nghe một The Christmas Song hoàn hảo trong album Giáng sinh của cô mang tên My Kind Of Christmas.

10. We wish you a merry Christmas

Một giai điệu đã quá quen thuộc với bất kỳ ai. Bản nhạc We Wish You A Merry Christmas bắt nguồn từ miền Tây nước Anh vào thế kỷ 16 và đã trở thành giai điệu thân quen trên toàn thế giới mỗi dịp Giáng sinh về. 

Không có một nghệ sĩ hay một bản thu âm nào đặc biệt hoàn chỉnh của ca khúc này cả, We Wish You A Merry Christmas là dành cho tất cả mọi người. Nó còn mang ý nghĩa là một lời chúc Giáng sinh vui vẻ và cho một năm mới suôn sẻ: “We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year”.



 

Bình luận

Bình luận
LIÊN HỆ
Chúng tôi sẽ giúp bạn tìm đúng giải pháp cho đam mê của bạn.
ĐĂNG KÝ NHẬN EMAIL CẬP NHẬT
Để lại email để nhận thông tin mới nhất.
Tôi đồng ý chia sẻ thông tin cá nhân của mình.